L’edizione 2013 del Campionato Italiano Velocità in Salita (CIVS) è la 55ª dalla sua istituzione nel 1959. Anche in questa edizione sono presenti le classi 125 Open (ove gareggiano motocicli di 125 cm³ 2 tempi e 250 cm³ 4 tempi), 250 Open (2t), 600 Stock, Naked, 600 Open, Supermotard, Sidecar. Inoltre partecipano senza però titolazione ufficiale la categoria Scooter , le Moto d’Epoca GR4 Classiche/Epoca, GR5 GP 175 4T, GR5 GP 250 2T/4T, Classiche GP e Vintage.
Subito c’è la novità del 2013, la Carpasio-Pratipiani, in programma il 16 giugno e valida anche per la Coppa Europa.
Ecco le indicazioni per arivare A CARPASIO
Percorrere l Autostrada A10 :
– direzione Ventimiglia per chi arriva da Savona
– direzione Genova per chi arriva da Ventimiglia
– uscire all’ uscita Arma di Taggia.
Seguire le indicazioni affisse dal Motoclub, e comunque le indicazioni stradali per Triora e di seguito Carpasio.
ATTENZIONE : I bilici o motorhome usciranno a Imperia Est, seguiranno le indicazioni stradali per Pontedassio, Chiusavecchia, e di seguito prenderanno lo svincolo per Colle San Bartolomeo. da li seguiranno le indicazioni per Carpasio.
HOW TO REACH CARPASIO
Take the A10 motorway :
– arriving from Savona direction Ventimiglia
– arriving from Ventimiglia direction Genova
– to exit ( for all ) at Arma di Taggia exit.
Please follow the signs posted by Mc, and in any case the signs to Triora and then Carpasio.
REMARKS : The trucks or motor homes have to exit at Imperia Est, and follow the signs for Pontedassio, Chiusavecchia, and then take the junction to Colle San Bartolomeo, from there they have to follow the signs to Carpasio.
ANFAHRT NACH CARPASIO
Autobahn A10 :
– Richtung Ventimiglia für die aus Savona ankommenden Fahrer
– Richtung Genua für die aus Ventimiglia ankommenden
– Ausfahrt (für die beiden) : ARMA DI TAGGIA
Die vom MotoClub angeschlagten Plakate und auf jeden fall die Ausschilderungen nach Triora und anschließend Carpasio beachten.
Wichtig: Trucks, Anhänger und Motorhome fahren aus IMPERIA EST (Ost) aus und folgen den Ausschilderungen nach Pontedassio, Chiusavecchia und anschließend biegen am Abzweigung nach Colle San Bartolomeo ab; von dort aus folgen die Ausschilderungen nach Carpasio.
Imperia Est befindet sich vor Arma di Taggia für die aus Savona, und dahinten für die aus Ventimiglia ankommenden .
COMMENT SE RENDRE À CARPASIO
Prendre l’autoroute A10
– en direction de Ventimiglia en provenance de Savona
– en direction de Genova si vous venez de Ventimiglia
– sortir à la sortie Arma di Taggia.
Suivez les panneaux affichés par le Motoclub, et en tout cas suivez les indications pour Triora et en dessous Carpasio.
Attention : Les camions ou camping-cars sortiront à Imperia Est, suivre les indications pour Pontedassio, Chiusavecchia, puis prendre la sortie Colle San Bartolomeo. De là, suivre les indications pour Carpasio.
